Escritorio
Móvil
Vista móvil
Corcovado Terra Realty
Puerto Jiménez, Península de Osa
Sitio bilingüe para Corcovado Terra Realty, firma de bienes raíces con asesoría legal y topografía certificada en Puerto Jiménez, Península de Osa. Está construido para el comprador extranjero: abre en inglés con cambio a español, usa fotografía editorial de la zona y ordena todo el argumento alrededor de un riesgo concreto —comprar tierra sin certeza legal— y de cómo la firma lo neutraliza.
Carrusel de propiedades arrastrable
Una franja de fichas que se desplaza sola y que el visitante puede arrastrar con el dedo o el mouse, cada una con precio, superficie, zona y etiquetas de estado (titulado, frente de playa, bosque primario). Las propiedades se muestran como ejemplos, con distintivo en cada ficha y aviso de sección, para enseñar el formato antes de que exista inventario publicado.
Bilingüe, pensado para el comprador extranjero
El sitio abre en inglés —el idioma de su comprador— con cambio a español en el encabezado, y sostiene el tono con fotografía editorial de la península: dosel, costa y fauna. La pieza no traduce un sitio local, está escrita para quien compra tierra desde afuera.
El riesgo, explicado y respondido
Una sección enfrenta cada riesgo real de la zona —fraude, vicios ocultos, problemas catastrales— con la disciplina que lo resuelve, seguida de un proceso de tres pasos y la presentación de los socios. Todo el recorrido cierra en WhatsApp, con mensaje prellenado por propiedad.